「朝日のようにさわやかに」というスタンダード・ナンバーがあります。
例によってミュージカルで使われた曲です。
1928年の ミュージカル「ニュー・ムーン」 （The New Moon）の劇中歌で、 このミュージカルでは、 「Lover Come Back To Me」 も使われています。
作詞はオスカー・ハマースタイン２世（Oscar HammersteinⅡ）、作曲は シグマンド・ロンバーグ（Sigmund Ronberg）とかいうお二人だそうです。私は、全く知らない人たちですけど、ハマースタイン２世は「サウンド・オブ・ミュージック」の脚本を書いた人でかなりの有名人のようですね。ドレミの歌もそうらしいです。
ストーリーは、フランスの貴族、ロベルトが革命に関わったかどで祖国を追われ、アメリカのニューオリンズに流れ着き、そこで、船主の美しい娘マリアンヌと恋に落ちるが素性は明かさず・・・みたいな感じですね。結局彼はフランスに戻るのですが、その船の名前が「ニュー・ムーン」のようですね。
さて、「朝日のようにさわやかに」の原文は「Softly, as in a Morning Sunrise」とのことですので、「Softly」が「さわやかに」なのかというと、ちょこっと疑問がわかないでもないですけど、日本人の感覚として、朝日＝さわやかという方程式はあるかもしれないですね。
ただ、終わりの方の歌詞に「Softly as in an evening sunset」というフレーズがありますので、同じ意味だとすると「静かに」、「そっと」っていう感じなのかなとも思います。
だから何！！
いや、なんでもないです。
で、どんなアーティストがどんな演奏しているかっていう話ですよね。
そこですよね、楽しいのは。
まずは、ロン・カーターのアルコによるヤツなんぞはどうでしょう。
- アーティスト: Ron Carter,Eric Dolphy,Mal Waldron
- 出版社/メーカー: Prestige
- 発売日: 2008/04/01
- メディア: CD
- この商品を含むブログ (1件) を見る
このアルバムの３曲目に収録されています。
ロン・カーターっていう人は、結構いろんなこと言われているようですけど、私は嫌いではないですね。ふわふわした感じも含めて、イイんじゃないかなあ。
ベースのリーダーアルバムから入ったので、もう一枚も、ベーシストのリーダーアルバムをどおーぞ。
これも３曲目ですね。チェンバースは弾いてますから、先のカーターと比べても何なんですが、後者のベースの方がしっかりくっきりしているように感じますね。
ソニー・ロリンズ（Sonny Rollins）の「A Night At The Village Vanguard」（1957年）の収録のモノもいいですね。少し遅いテンポですが、サックスの滑らかな感じがいいです。
が・・・、今のところ、私の中の一番は 、上原ひろみの「Beyond Standard」（2008年）ですかねえ。
この人は、いろんな曲をドラマチックにプレイしますねえ。イントロから前のめりになってしまいます。スピーカーに近づいてしまうんですよ。
トニー・グレイのエレクトリック・ベースが心地よいです。
ということで、「朝日のようにさわやかに」ってのは日本人的かもしれないけれど、上原ひろみの「Softly, as in a Morning Sunrise」は、なんとも心地よいぜ、という話でした。
でわ、また。
